Домой  Цитаты  Афоризмы  Стихи  Стихи др. ЛЮБИМЫЕ ПОЭТЫ


Джалаладдин Руми
   Татуировка      
   Обморок          
   Собака бедуина  
   Три рыбы      
   Пожар          
   Репейник      
   Ответ ювелира
   Покупка дома  
   Горный козёл  
   Стихи о любви 
   Сокол и утки  
   Царь и мудрец  
   Побег от смерти
   Осёл и кони      
   Слон          
   Дурак и медведь    
   Глиняные гирьки    
   Разрушение башни    
   Названия винограда  
   Украденная змея      
   Капитан и книжник  


 Все стихи и авторы
 
Покупка дома


Раз некий человек узнал о том,
Что друг его купить задумал дом,

И молвил, с ним гуляя средь развалин:
«Когда бы не был этот дом развален,

Да если б здесь пристроечка была,
Да по соседству роза бы цвела,

Да сбоку красовалась бы терраска,
Тогда бы это был не дом, а сказка!

И если бы хозяин голодал,
То он бы этот дом тебе продал!»

А друг: «Ну нет, уж лучше я пойду
И настоящий дом себе найду!

Как хорошо, что я еще не раб
Хозяина по имени „когда б“!»

Джалаладдин Руми
(Перевод: Д.Щедровицкого)


 Владимир Высоцкий
 Ярослав Смеляков
 Эдуард Асадов, ч.1
 Эдуард Асадов, ч.2
 Вероника Тушнова
 Омар Хайям
 Джалаладдин Руми
 Другие поэты


Домой  Цитаты  Афоризмы  Стихи  Стихи др.